Tête de Pioche vit avec sa grand-mère dans un chalet en haute montagne. Un jour, elle fugue pour assister au spectacle de claquettes de sa soeur à La Nouvelle-Orléans.
Une famille de poux mène une vie joyeuse et banale dans une chevelure, s'accommodant de shampoing hallucinogène et partant en vacances près des narines.