Victoria Spring, 16 ans, est plutôt du genre solitaire et asociale. Elle ne fréquente personne au lycée excepté son frère Charlie et Becky, sa meilleure amie.
Si l'été est synonyme de liberté pour beaucoup, Benjamine passe son temps sur les réseaux sociaux et participe à des défis en ligne dans l'espoir de séduire Marco.
Khéna est à l'école, et tonton Georges travaille au tracé d'une autoroute. C'est alors qu'arrivent les Galaxiens qui lui confient un des leurs qui est malade suite à une surcompression.
Dans le monde merveilleux de Hereva, la jeune Pepper et son chat Carrot vivent dans une maison au fond de la forêt de Bout-un-Cureuil et leur spécialité est la fabrication de potions magiques.