Celia est une jeune veuve, propriétaire d'un immeuble à Brooklyn. Elle tient le monde à distance jusqu'à ce que George décide de sous-louer son appartement à Hope.
Lina, Assa et Céline sont trois adolescentes placées dans un foyer à Argenteuil. Lina rejette les étiquettes que lui assignent les adultes, Assa se réfugie dans les études et la littérature.
La nuit d'Halloween, dans une petite ville du Connecticut, cinq adolescents foncent en voiture sur les routes jusqu'à perdre le contrôle du véhicule et finir dans un arbre. Kyle et Tim ont survécu.