31 avant JC. Après avoir uni leurs forces pour combattre Sextus Pompée, qui affamait Rome, Antoine et Octavien, les successeurs de César, sont sur le point d'en découdre.
Durant le paléolithique, Dhour, habitant de la plaine, décide d'accomplir le rituel initiatique de la chasse au lion des cavernes au coeur des montagnes sacrées, malgré les récriminations du chaman et