Caro et Adrien s'empressent de secourir leur ami Fred, enlevé par le magicien et directeur du cirque Manzano pour son insolence. Une aventure pleine de suspense qui renforce le sens de l'amitié.
Pour l'anniversaire de son ami Kasaï, Cédille décide d'organiser une fête à la façon de ses ancêtres, les Watoubanguis. Le zoo municipal est le seul endroit propice à cette célébration.
Le cirque Familiani arrive en ville pour le grand bonheur de Cédille et de ses amis. La représentation risque cependant d'être annulée car tous les artistes sont malades ou indisponibles.
L'école a repris pour les quatre soeurs et tout va pour le mieux. Rosalind fait un gâteau, Skye observe les étoiles, Jeanne écrit et Linotte joue avec Crapule-le-chien...