Tata Coco, la petite soeur de Maman, rend visite à la famille. Marine découvre qu'elle a de nombreux points communs avec elle. Toutes deux détestent les garçons et adorent embêter leur soeur ainée.
Après avoir reçu un message énigmatique de sa grand-tante, Stella quitte Londres pour rejoindre Les Agapanthes, la villa normande dont elle a hérité avec ses cousines, où un tableau ayant appartenu à
Une petite fille rencontre un petit robot tombé d'un camion et le répare. Mais les machines de l'usine se rendent compte de la disparition du petit robot.