Il existe un monde où se retrouvent tous les chiens une fois morts. De là, ils peuvent transmettre une seule et unique lettre à un humain de leur choix. Des récits tirés d'histoires vraies.
Il fait froid ce Noël 1843. Jeanne aimerait aider Hugues, son jeune frère malade, à percer le secret des mots. Mais elle ne connaît que quelques lettres.