Tomoki pensait réussir les évaluations grâce au pouvoir de la crimesoul, mais le voilà redevenu chétif. Une nouvelle élève va l'aider à redresser la situation et à se faire des copains.
Jacques Madelin, un Français installé à Naples, passe le plus clair de son temps au café Nube, en bas de chez lui, où se perpétue la tradition de payer un café qui sera offert à celui qui n'a pas les
Mochi et Al cohabitent dans le grenier de Yûka. L'adolescente semble soumise à un grand stress. Al a l'idée de plonger dans les rêves de son amie afin de comprendre ce qui la perturbe.