Ange, le sale gosse qui voudrait être pirate, ne se plaît pas sur la planète Pouni. Il part donc pendant les vacances scolaires dans son vaisseau spatial à tête de mort.
Venise a été engloutie par une vague après l'échec du système Mose, dont les 78 écluses situées à l'entrée de la lagune étaient censées protéger la ville.
Lorsque Myriam reprend son activité professionnelle, elle et son mari engagent Louise pour s'occuper de leurs deux enfants. Cette dernière prend bientôt une place excessive dans le foyer.