Le célèbre agent de police 212 est prêt à tout pour être à la hauteur de sa noble mission. Et invariablement, chaque intervention se transforme en pagaille monstrueuse.
Les retrouvailles estivales avec Conrad et Jeremiah ne sont plus comme avant. Depuis que leur mère est morte, Conrad s'est renfermé sur lui-même et il ignore même Belly, qu'il a aimée l'an passé.