Ce week-end, Marine et Wendy doivent faire de l'accrobranche entre soeurs. La première est ravie mais son adolescente de soeur a autant d'énergie qu'une limace.
Héritière d'une demeure située à Chypre nommée Pandora, Helena décide d'y passer l'été accompagnée de son époux et de leurs enfants, notamment Alex, son fils aîné.
Alexandrin de Vanneville, un poète vagabond, rencontre Kevin, un adolescent fugueur. Il le prend sous son aile, l'initie à la poésie et l'aide à trouver la beauté dans les choses simples de la vie.