Noël 1558, Ned Willard rentre à Kingsbridge. Les conflits religieux font rage et Ned se retrouve dans le camp adverse de celle qu'il veut épouser, Margery Fitzgerald.
Récemment divorcée d'avec le père de ses enfants, Bettina, directrice de sa propre entreprise de bijoux, se sent enfin libre. Mais Capucine, sa fille de 14 ans, la trouve particulièrement ringarde.
Orri a grandi dans la ferme familiale de l'ouest de l'Islande, où il a appris à chérir la vie rurale. Lorsqu'il part étudier à Reykjavik, son père sombre dans la dépression.
Lilou, qui a quitté Paris pour s'installer à Nice avec son fils Marius, n'a pas le temps de chômer. Un jour, elle fait la connaissance d'Aurore, une vieille dame de 90 ans, dans un jardin public.