L'été débute à l'hôtel étrange. Marietta et Kaki organisent la fête de la musique, mais les préparatifs sont perturbés par un monstre poilu qui chante faux et de terribles voleurs.
Kaki, envoyé ramasser des mûres sous la pluie, découvre une couronne dans la forêt. A peine a-t-il posé la couronne sur sa tête qu'une tribu de champignons l'acclame et le porte en triomphe.
Au sein de la noblesse bretonne, alors qu'un grand bal est donné à Rennes, un précieux acte de baptême est volé et Etienne, fils du baron de Kerdelec, disparaît.