Août 1913, Valdas Bataeff, 15 ans, couche avec Taïa lors de ses vacances à Yalta. Un an plus tard, il fréquente Kathleen à Saint-Pétersbourg avant d'être mobilisé au front.
Un bel album en couleurs, avec des films transparents, pour découvrir qui sont les pingouins et les manchots, leurs familles, leurs amis et leur façon de vivre...