Corss, Epic, Sèch, Nervur, Brindi, Vertt et Bât, une bande de phasmes, se retrouvent emportés par une bourrasque. Dans la tempête, ils ont perdu Nervur. Une libellule les aide à chercher leur ami.
L'équipe des soigneurs junior participe à la mise en place du nouveau Centre de soins Beauval Nature destiné à la faune locale, où sont pris en charge des hérissons, des lapins, des rapaces ou encore
Le portrait de Francklyn et d'Olivier, deux frères qui vivent dans le village d'Andranotakatse, dans le sud de Madagascar. Chaque dimanche, ils parcourent 20 km pour aller à l'école.