A Kaboul, dans les années 1970, Amir et Hassan sont élevés au sein de la même propriété mais dans des mondes différents : Amir est fils d'un riche commerçant et Hassan celui de son serviteur.
Le Chaperon Rouge est victime de l'impitoyable réalité de l'Ouest, traqué par les loups, pourchassé par les hommes. Et qui pourra sauver la belle et fragile Scarlett ? Sa grand-mère ?