Suite des frasques de Tom Sawyer et de ses amis à Saint-Petersburg, sur les berges du Mississippi : Harry découvre un cadavre dans le cimetière, Muff est arrêté pour le meurtre du docteur Robinson, ta
Eté 1965, vallée d'Asse en Provence. Un jeune garçon, Shell, ne sait que faire de sa vie. Il ne va plus à l'école, ce n'est pas son truc. Un jour, il part dans l'armée pour devenir un homme.