Le père de Benjamin, 12 ans, veut l'emmener en randonnée pendant ses vacances d'été. C'est l'occasion pour eux de faire connaissance parce que Benjamin vit chez sa mère.
En 1967, Sam est soldat et fait la guerre au Vietnam. Depuis sa blessure à la tête, il visualise la mort peu de temps avant qu'elle ne touche ses frères d'armes.