Se rendant à l'enterrement d'un ancien professeur, Andy Larkham se trompe de chapelle et assiste, en compagnie d'une étrange vieille dame, aux funérailles d'un certain Christopher Madigan.
Le Chaperon Rouge est victime de l'impitoyable réalité de l'Ouest, traqué par les loups, pourchassé par les hommes. Et qui pourra sauver la belle et fragile Scarlett ? Sa grand-mère ?
Cécile occupe son premier poste d'institutrice dans une école primaire. La présence des 12 enfants d'une famille immigrée de Côte d'Ivoire semble déplaire à certains.