Louis, Beverly, Solal, Mazo, Léa et Allie font leur rentrée en 3e. Alors qu'ils ont toujours été dans la même classe depuis le début du collège, cette année, les amis seront séparés.
Cadillac, un hongre blanc, et Calamity Joe ont été volés une nuit. Mais quand Calamity Joe réapparaît seul, épuisé et crotté, Mélanie sait que le cheval les mènera à Cadillac...
Petit-Féroce a décidé de faire du sport pour devenir très fort. Il s'entraîne dans la jungle avec Sifflotin, Cerise-qui-mord et d'autres amis quand les Marmicreux les capturent.