Massachusetts, 1900. La mystérieuse Bertha Truit s'installe à Salford, où elle épouse un médecin et ouvre un bowling qui devient rapidement le principal point de rencontre de la ville.
A New Delhi, durant les années 1970, l'auteur, journaliste américain, fait la connaissance de celle qui deviendra sa femme, et de Zelda, une petite chienne abandonnée qu'il va adopter.