Né avec des poils sur tout le visage, Hector Bibrowski fait la tournée des cirques dans les villes européennes où il assure le spectacle avec d'autres artistes.
Camille et Bastien attendent leur deuxième enfant dans la joie. Mais, à la naissance, de graves malformations cardiaques sont diagnostiquées au petit Louis.