Agatha Raisin, 53 ans, self-made woman pugnace et volontaire ayant fait fortune dans la communication, prend une retraite anticipée dans un petit village des Costwolds mais s'y ennuie vite.
Léopoldine Courtecuisse est coiffeuse à Wahlbourg, en Alsace, et passionnée de romans policiers. Un jour, elle découvre le cadavre de Véronique Busch sur le parking de l'hypermarché.