Maggie, Louise et Enora s'occupent de leurs hôtes au Manoir des Corrigan lorsqu'un jour, une terrible déflagration retentit dans la baie de Saint-Malo, pulvérisant un bateau.
A Locmaria, tranquille petite station balnéaire bretonne, Cathie Wald, propriétaire du restaurant Bretzel et Beurre salé, découvre sur sa plage le corps d’un homme rejeté par la mer.
Tandis que Joyce replonge dans le dossier du meurtre, il y a dix ans, d'une journaliste qui enquêtait sur une sombre affaire de fraude fiscale et dont le corps n'a jamais été retrouvé, Elizabeth est a