Ce conte issu de la tradition populaire européenne met en scène Piotr le renard russe et Louba son épouse. Tous les deux rêvent de manger Maroussia la petite poule rousse.
Petit Inuit est si vexé de n'avoir pêché qu'un tout petit poisson qu'il se vante auprès de ses deux frères aînés d'avoir attrapé le plus grand poisson du monde.
Petit Taureau Assis vit dans le Dakota. Profitant d'une absence de ses parents, il essaie la coiffe du grand chef sioux. Malheureusement, elle s'envole de l'autre côté de la montagne.
Un petit garçon se retrouve perdu et seul sur la lune. Mais en fait il n'est pas vraipment perdu, ni seul et il a l'habitude des situations insolites. Avec le héros de Perdu ? Retrouvé !.