Un album où l'on découvre que les mythes ne sont pas issus que de l'imaginaire : sirènes, cyclopes, monstre du loch Ness et autres animaux légendaires possèdent une part de réalité.
Gretel, la grande soeur, et Hansel, son petit frère, vivent dans la pauvreté. Faute d'argent pour bien les nourrir, leurs parents décident de les abandonner en forêt.
Cette fable du leader de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN) explique la création des couleurs, leur variété constituant la richesse de l'humanité.
Abandonnée au creux d'un arbre à la naissance, la petite Ninlil est recueillie par les quatre vents : Borée, du Nord, Euros, de l'Est, Notos, du Sud, et Zéphyr, de l'Ouest.