Rick et les autres survivants ont quitté Atlanta pour échapper aux attaques de zombies. Ils pensent trouver refuge dans un ancien pénitencier mais découvrent que les lieux sont déjà occupés...
Dans le pénitencier où il a trouvé refuge avec le groupe de survivants, Rick, après avoir neutralisé la menace de Dexter, établit les nouvelles lois d'une société à visage humain.
Alana, Hazel, Ecuyer et Bombazine continuent à parcourir la galaxie sous de fausses identités afin d'échapper à l'agent spécial Gale, menant désormais une vie de contrebandiers.