Alana, Hazel, Ecuyer et Bombazine continuent à parcourir la galaxie sous de fausses identités afin d'échapper à l'agent spécial Gale, menant désormais une vie de contrebandiers.
A Londres, le timide Enn, 15 ans, et son meilleur ami Vic, qui ne manque pas de confiance en lui, rencontrent trois mystérieuses jeunes filles lors d'une soirée.
Vingt ans auparavant, la loi universelle de la gravitation a cessé de s'appliquer, projetant des millions de personnes épouvantées aux confins du ciel. L'humanité a finalement réussi à s'adapter.
Sous la protection de l'agent 355 et du docteur Allison Mann, Yorick Brown, dernier homme vivant sur Terre, traverse les Etats-Unis au péril de sa vie.
Yorick est de retour, héros malgré lui dans un monde où tous les hommes ont été tués par un mystérieux virus, à l'exception de lui et de son singe Esperluette.