Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

La lutte contre les cyborgs est loin d'être achevée et un nouvel ennemi fait déjà son apparition : Cell.

Pour sa seconde participation au championnat du monde des arts martiaux, Sangoku est bien décidé à imposer ses techniques expéditives à tous ses adversaires.

Sangoku, petit garçon à la force herculéenne et à la queue de singe, part à la recherche de sept boules de cristal qui donnent la possibilité à celui qui les réunit d'invoquer le dragon sacré qui exau