Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Le taureau Silvio s'est résolu à organiser des élections et donc à remettre en jeu son mandat.

Miss B peine à mobiliser les animaux pour mettre fin au règne de Silvio. Mais le printemps arrive et elle parvient à les convaincre en les mobilisant pacifiquement.

Le jeune Ulysse Ducerf semble avoir un avenir tout tracé en reprenant, après ses études, l'entreprise cimentière familiale.