Dracomacia est un monde où cohabitent les dragons et les humains. Zed est un jeune garçon qui souhaite devenir un dompteur de dragons et passer l'examen pour être un Ranger.
Fuyant l'ennui de sa vie conjugale, Evariste quitte La Réunion pour accompagner une expédition scientifique dans les terres australes et antarctiques françaises.
Afin de s'emparer de son attribut, les Serpos emprisonnent Okarun dans une dimension parallèle. Le jeune homme est sauvé par Aira, en qui s'est éveillé le pouvoir de l'Acro-soyeuse.
En vacances en Italie avec leurs familles, Medhi et April se rendent sur l'île volcanique de Stromboli. Tandis que les adultes visitent le village, les deux enfants partent à la découverte du volcan.