Katya passe ses vacances en Alaska, chez sa grand-mère, où elle trompe sa solitude en lisant des bandes dessinées. Un jour, sa route croise celle d'un ours kodiak blessé et affamé.
L'intervention de l'équipage des géants apporte une lueur d'espoir à Luffy et ses amis dans leur tentative de s'évader de l'île futuriste, mais c'était sans compter l'arrivée des cinq doyens venus leu