Pour se débarrasser du terrible kaiju, Okarun a l'idée d'utiliser la technologie qui a servi à rebâtir la maison de Momo. Mais au moment de modeler la nanoskin, l'imagination lui fait défaut.
Avec Barô dans leur équipe, Isagi et Nagi doivent désormais affronter Kunigami, Chigiri et Reo. De force égale, les deux équipes ne peuvent se départager qu'en évoluant au cours du match.
La suite des aventures de Sawyer Riseman qui voyage sans but précis, aidant les villageois à se débarrasser des monstres qui envahissent la Terre tout en portant sur son dos un cercueil renfermant la