Après la disparition d'Albéric, Minus et Blurp espèrent se reposer mais sont accueillis par un banquet préparé par les villageois. Ces derniers semblent cependant avoir une idée derrière la tête.
Années 1870. Seul un retour à la nature peut donner un sens à la vie, c'est dans cette optique que Will, étudiant à Harvard rejoint Butcher's Crossing au fin fond du Kansas.
Grâce aux efforts conjugués de Sangoku et de son fils, Cell a finalement été éliminé. A présent, Sangohan est un adolescent qui poursuit ses études tout en jouant les justiciers masqués.
La suite des aventures de Naruto, ce garçon solitaire au caractère fougueux, à la recherche du secret de sa naissance et toujours à la conquête de la plus grande distinction dans l'ordre des ninjas :