Victimes d'un chantage de la part de Gaucher de Joigny, Josselin et Jehan doivent perdre leur prochain combat pour ne pas mettre en danger la véritable identité de cette dernière.
Pour satisfaire aux exigences de Waldemar, cruel roi viking qui détient leur mère en otage, deux frères partent à l'aventure pour découvrir des histoires qui seront capables de l'égayer.
Pistil vit depuis toujours dans la forêt, où il partage son temps entre siestes et festins de pommes. Un jour, le ruisseau déborde et inonde les alentours.