Saitama, un jeune homme sans emploi, décide de devenir un super-héros. Pendant trois ans, il s'entraîne avec ferveur et devient capable de neutraliser ses adversaires en un seul coup de poing.
Appelé par le roi à se rendre dans un autre monde avec ses camarades de classe, Akira Oda, discret sur ses compétences guerrières qui l'apparentent à un héros, doit se faire passer par un banal assass
Akira Oda est sur le point de découvrir le complot manigancé par le roi lorsqu'il est accusé injustement du meurtre du commandant des chevaliers de la cour.
Yuri, le frère de Yor, rend une visite surprise à sa soeur et à sa famille. Twilight tente de préserver les apparences et de maintenir les mensonges mis en place, mais Yuri se méfie.