Pour sa seconde participation au championnat du monde des arts martiaux, Sangoku est bien décidé à imposer ses techniques expéditives à tous ses adversaires.
Avec Sasuke et Sakura, Naruto, le pire garnement de l'école de ninjas de Konoha, un village caché, réussit avec brio le test de survie imposé par maître Kakashi.