Prisonniers de Patte-de-printemps, P'tite Louise et Benjamin se dirigent vers les terres noires bretonnes. Un long voyage sur la terre ferme s'annonce pour eux.
Sur invitation, Tom et Léa se rendent au château du roi Arthur et y retrouvent la fée Morgane. Conduits à la table du banquet, les enfants découvrent que l'ambiance est morose.
Silke, l'amie d'Aventurine la petite fille dragon, a toujours été une grande conteuse. Son talent lui donne le courage de partir à la recherche de ses parents, enlevés par des fées il y a des années.