La Joconde a disparu du Louvre, remplacée par une affiche annonçant le retour du pitre Vilain. Les Spectaculaires sont chargés de retrouver le tableau volé et le coupable.
Dans les Alpes françaises, Sarah, Cassiopée et Lucille rendent visite à leur père, Philippe Grémillet, qui travaille au sein de son observatoire astronomique.
A Konoha, Boruto, le fils de Naruto, prépare l'examen qui lui permettra de passer ninja de moyenne classe. Il demande à Sasuke, le compagnon d'armes de son père, de l'accepter pour disciple.