Un soir d'orage, une des héroïnes de ses romans tombe sur la terrasse du romancier Tom Boyd. A partir de cet instant, il ne peut cesser d'écrire au risque de la faire mourir.
Marthe, une infirmière parisienne, épouse un fermier sud-africain et part s'installer dans sa ferme au moment où le pays voit le début d'une guerre entre Boers et nouveaux colons britanniques.
Entre thriller historique et vengeance familiale, la suite de la saga des Muir et des Bateman, ces deux familles rivales opposées par une haine implacable.