Leonora est confiée à un orphelinat, où elle lie une forte amitié avec un Irlandais rebelle, John O'Reilly. Mais ils sont séparés quand la fillette est adoptée par un couple d'Américains.
Ola est verte de rage : en plus de s'être fait larguer par l'homme qu'elle prenait pour son meilleur ami et l'amour de sa vie, voilà qu'il convole avec sa grande sœur ! — Ne sois pas surprise, Ola !
A la suite d'un terrible drame, Prudence Adkins voit ses espoirs de faire carrière dans le triathlon s'évanouir et plonge dans une profonde dépression.
Suite et fin de l'histoire de Kôtarô et Tôru, deux voisins et amis d'enfance, qui sont jadis tombés amoureux de la même jeune femme, Tôko, et ont formé un étrange triangle amoureux, jusqu'à la dispari
Kôtarô et Tôru, deux voisins et amis d'enfance, sont autrefois tombés amoureux de la même jeune femme, Tôko, et ont formé un étrange triangle amoureux, jusqu'à la disparition soudaine de Tôru.