Alors que son petit ami se voir offrir un travail à l'autre bout du monde, Lily décide de ne pas le suivre et de quitter Sydney pour vivre avec sa tante dans une petite ville côtière afin de réaliser
A Houston, la Nasa propose à Bee Königswasser de codiriger un projet de neuro-ingénierie. Elle accepte mais doit collaborer avec Levi Ward, son ennemi juré de la faculté.