Joseph et Nina s'aventurent en secret dans une salle de la bibliothèque municipale afin de ressusciter les mots rares et disparus. Une fois libérés, ceux-ci ne veulent plus tomber dans l'oubli.
Madame Hélène possède une grande maison dans laquelle elle reçoit plein d'invités tous les étés. Elle décore chaque chambre en fonction des goûts de chacun.