Au réveil, Killiok boit son café dehors pour profiter du beau temps. Il envisage de construire une terrasse devant sa maison et se met à tracer des plans.
Paloum-Pîm et Kobaloum-Pïm fabriquent des robots pour voir le monde extérieur, tandis qu'ils vivent dans leur maison sous terre. Un jour, ils se rencontrent au détour d'un tunnel.