Sur la planète Terre, désertée par les hommes qui ont fui sur la Lune, Vasco suit son ombre. Elle le guide et le sauve de mille dangers, à chaque fois juste à temps.
Pour la fête d'Anne Hiversère, les poussins veulent lui construire un grand château. Pour cela, ils aller chercher du chocolat dans leur mine de chocolat, puis du sucre, de la farine et du lait.