Ourson a très envie de manger une prune rouge bien juteuse accrochée au sommet de l'arbre mais cela semble tellement difficile de l'atteindre. Il hésite, a peur de glisser.
Une histoire pour expliquer les différentes façons de former une famille. Elle peut être composée de seulement deux ou trois personnes, parfois beaucoup plus.
Ours se réveille de son long hiver avec l'envie de se gratter le dos. En quête d'un arbre, il croit en avoir trouvé un jusqu'à ce que Castor le coupe pour en faire un barrage.
Tortue habite loin, cachée dans la montagne. Dès que quelqu'un approche, elle se cache dans sa carapace. Mais un jour que la nature refleurit, Tortue rencontre Taupe.