Une histoire pour expliquer les différentes façons de former une famille. Elle peut être composée de seulement deux ou trois personnes, parfois beaucoup plus.
Une tempête se lève sur le bois sans mousse. Tous les amis courent se réfugier chez eux. Mais le vent violent brise l'arbre qui abrite le pauvre Ecureuil, obligé de fuir.
Pour tromper l'ennui, Loup gris part en voyage en direction du sud. Il parcourt des prairies, gravit des montagnes et traverse la mer jusqu'à atteindre la savane africaine.
Alors que Renard et Lapin montent sur la Colline au parapluie pour chercher un arbre de Noël, ils aperçoivent dans le ciel un ballon rouge dans lequel se trouve une lettre au Père Noël.
C'est le printemps, Loup gris est déterminé à trouver l'amour. Lorsqu'il voit Louvette, il fait tout pour la charmer. Malgré ses nombreuses tentatives, cette dernière est loin d'être séduite.