Depuis que Lièvre a perdu sa course contre Tortue, il n'a qu'une idée en tête, prendre sa revanche. Il décide de se mesurer à Escargot afin de prouver sa rapidité à tous les animaux.
Boucles d'Or est une petite fille modèle, mais elle a tendance à ne pas écouter tous les conseils de sa maman ce qui la met dans de fâcheuses situations.
A l'annonce d'un concours de lecture, Meg, qui adore lire, se met à paniquer. Jappy, un chien qu'elle a rencontré à la bibliothèque, lui permet de prendre confiance en elle.