Grand Monstre Rouge est très en colère. Il a une grande bouche qui gronde, des chevaux en pétard et deux petites oreilles fumantes. Le jeune lecteur doit l'aider à faire retomber la pression.
Dès que papa Ours a le dos tourné, ses deux oursons ne tiennent pas en place. Il décide de trouver quelqu'un pour les garder et chaque candidat a sa méthode pour que les petits obéissent.
Trois mini-yétis partent à la recherche du yack Choubert, qu'ils prennent pour l'abominable homme des neiges, afin qu'il leur apprenne à épouvanter le monde.
Max rencontre Loiseau l'oisillon. Il voudrait l'attraper et le manger, mais Loiseau souhaite d'abord apprendre à voler. Max décide de l'aider, mais voler s'avère plus difficile que prévu.