Le lecteur est poursuivi par trois monstres. Pour les éviter, il doit se cacher dans trois maisons qu'il peut explorer du sol au grenier grâce à des flaps.
Flora, la plus petite des loirs, est impatiente d'explorer le vaste monde. Alors que les autres loirs veulent continuer à dormir, Flora n'a plus sommeil et part pour une grande aventure.
Ginger la renarde est aviatrice. Elle mène une vie calme et tranquille, mais il semble lui manquer quelque chose. Un soir, elle rencontre Piaf, un oiseau avec lequel elle se lie d'amitié.
Alors qu'une tempête s'annonce, toutes les familles se préparent à s'enfermer au chaud, avec des provisions. Deux étrangers avancent dans le froid et cherchent un abri.